因为爱情与责任而备受煎熬的幽灵。她的责任就是守护大城王国的宝藏，直到它走到尽头。跨越世纪的恩怨纠葛，跨越世纪的疑惑，究竟为何她的爱人会对她做出如此可怕的事情。她从不知道缘由。唯一能让她的灵魂得以解脱，不再履行永远守护宝藏职责的方法就是找到一个替身。Ubol，或者在现在这个时代应该称她为Saroshinee, 对别人都不屑一顾，只有他，Ukkanee, 这个她爱到胜过自己生命的男人。爱情就是爱情。纯真的情感期待同样的回应，但是她得到的却是无尽的折磨。她苦苦寻找着正确的论断。

毒爱

2016 爱情片中国大陆

斗艳

邱凯伟王君馨韩冬袁咏琳屈彩云

讲述的是都市职场女性爱情、生活、事业的故事。三个女人为了抢夺能改变自己命运的男人，展开“斗艳”攻势。她们由曾经的单纯青涩，一步步变为攻于心计的都市“厉人”。女主角利用她的单纯朴实成功吸引男主角的目光，夺得男主角芳心；也正因此导致昔日无话不谈的闺蜜反目成仇。正当大家都羡慕丑小鸭终于凭借她的努力飞上枝头的同时，女主角爆出惊人内幕，令众人大跌眼镜。究竟她的身上藏有什么秘密？居心何在？这是一场女人的斗艳之战！究竟谁能成为蜂巢的皇后成为影片最大的悬念！

斗艳

2016 动画片美国

地狱高中生活

格里芬·格鲁克劳伦·格拉汉姆艾莉克莎·尼森森安德鲁·达利托马斯·巴布萨卡瑞塔·希尔丽夫亚当·佩里卢克·哈德曼洁西·高伊约克布·霍普金斯帕特里克·法根伊莎贝拉·莫奈伊莎贝拉·阿玛拉玛德莲恩·史塔克艾弗连·莱米雷斯

　　尚处于“浪漫主义”萌芽时期的小男孩雷夫，进入了一所校规严格的传统中学。老师视他为眼中钉，他看到老师就满脸黑线。当雷夫的画册被校长扔掉后，他瞬间进入究极进化！

地狱高中生活

2016 喜剧片法国

杜什一家2

让-保罗·卢弗伊莎贝尔·南蒂克莱尔·纳多 Sarah Stern Pierre Lottin 提奥·费尔南德斯 Ken Samuels Susan Almgren

　　杜奇一家因為樂透一夜致富，從此過著隨心所欲的日子。父親傑夫整天賦閒在家；母親凱西眼中只有三個孩子；大哥威飛幻想成為饒舌歌手；大姊史黛芬妮滿腦子想成名；奶奶蘇西更是個酗酒悍婦…么子唐納似乎是全家人中

杜什一家2

HD中字版

2016 喜剧片美国

丹尼尔·托什：老好人

丹尼尔·托什

丹尼尔·托什：老好人

HD中字

2016 剧情片阿根廷

冬日将至

阿德里安·方达依 Alejandro Sieveking 克里斯蒂安·萨尔格罗巴勃罗·塞德隆玛拉·贝什泰利

　　远在南美巴塔哥尼亚，无涯草原和连绵高山，是马匹羊群的牧场，也是牧场工头伊云斯的家。以马羊为伴，千篇一律的工作年复年，马羊山岭是日常，不同的只有每逢夏天到来的工人们的面孔。伊云斯大半生都在与世隔绝的

冬日将至

2016 科幻片美国

热播

独立日2：卷土重来

利亚姆·海姆斯沃斯杰夫·高布伦麦卡·梦露杰西·厄舍比尔·普尔曼夏洛特·甘斯布特拉维斯·托普杨颖雪拉·渥德威廉·菲克纳贾德·赫希布伦特·斯皮内乔伊·金薇薇卡·福克斯麦肯娜·格瑞丝道比·欧帕瑞袁文忠史蒂芬·布莱克史密斯

　　经历过外星人大举入侵地球后，人类知道，这些入侵者有一天一定会再回来。人类运用先前外星人所遗留下来的科技文明，发展出一套强大的地球防御系统以抵御外星人的再度入侵。然而，20年后，这些外星人却带着人类

独立日2：卷土重来

HD中字

2016 动作片美国

谍影重重5

马特·达蒙汤米·李·琼斯艾丽西亚·维坎德文森特·卡索朱丽娅·斯蒂尔斯里兹·阿迈德内芙·加切夫比尔·坎普斯科特· 谢泼德小田部阿基拉斯科·阿特金斯特雷弗·怀特奥托·艾森度艾米·德·毕罕

　　后斯诺登时代，中情局系统被黑客入侵，多项特工计划可能泄露。与此同时，中情局还发现了伯恩和好搭档尼基·帕森斯的踪迹。年轻的网络专家海瑟·李自告奋勇追踪伯恩，而伯恩也在寻找着关于自己身世的惊天黑幕。

谍影重重5

HD中字|国语

2016 恐怖片大陆

夺命稻草人

熊娅尔玛依娜宋小春陈怡周乐庞国昌史德才张俊明

　　老公回老家探亲却突然神秘失踪，袁茵带着女儿一路寻来，却发现村里正闹鬼，只要谁家出现鬼脸稻草人，谁家就会死人!稀松平常的日常所在，却隐藏着一个令人胆寒的骇人秘密！村里的人一个接一个离奇死去，这个不到

夺命稻草人

HD中字版

2016 动作片美国

倒数追击

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔

　　WWE超级巨星道夫·齐格勒、凯恩领衔动作大片，痛失爱子警员争分夺秒，要在炸弹爆炸前抓获嫌犯，拯救幼小人质

倒数追击

HD中字

2016 剧情片美国,智利

地心营救(英语版)

安东尼奥·班德拉斯朱丽叶·比诺什罗德里戈·桑托罗娜奥米·斯科特科特·德·巴勃罗卢·戴蒙德·菲利普斯詹姆斯·布洛林加布里埃尔·伯恩鲍勃·冈顿凯特·德尔·卡斯蒂洛贾克波·瓦格斯马里奥·卡萨斯艾德里安娜·巴拉扎奥斯卡·努内斯豪尔赫·迪亚斯特诺切·韦尔塔宝琳娜·加西亚费德里科·路皮胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚

影片改编自智利著名矿难事件，讲述33个男人在一场突如其来的灾难中被困地心深处，出路被塌陷的岩石全部封死，是坐以待毙，还是绝境求生？整整69天，兄弟同心，一路冲关，最终全部生还，创造了人类营救史上的最大奇迹。

地心营救(英语版)

2016 剧情片美国,智利

地心营救(普通话版)

2016 动画片日本

哆啦A梦：新·大雄的日本诞生

　　在家长重重压力下想要离家出走的大雄（大原惠美配音）、胖虎（木村昴配音）、小夫（关智一配音）和静香（嘉数由美配音），在哆啦A梦（水田山葵配音）的协助下来到了七万年前的地球。在创造属于自己的

哆啦A梦：新·大雄的日本诞生

HD中字版

2016 动作片大陆

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡王一浩张美琪王雯雯齐麟潘彦妃 POYD 唐文龙海俊杰

　　Lisa回想起自己和吴斌的相遇、相识，又通过录像设备看到了吴斌是如何潜伏在泰山老爷身边、发现了R计划并身份暴露。安静也像Lisa坦白了自己同为特工的身份。泰山老爷派手下找回Lisa、安静，双方对峙

德扑女王2：双面鬼王

HD国语版

2016 战争片大陆

东江密令之对手

刘鑫赵兆高赫杨叙辰王永强

　　影片主要讲述了香港民间爱国组织获悉日本生化学家龟田一郎正在为日本军方研制一批生化武器，并将投入战场使用。为了维护国家的安全，防止武器投入战场，纵队在队长程亚楠的带领下与龟田一行展开了激烈的斗智斗勇

东江密令之对手

HD国语版

2016 战争片中国大陆

大会师

王晖侯勇侯祥玲李泓瑞黄尧陶贤锋脱一然

以中国工农红军第一、二、四方面军甘肃会宁会师，长征取得伟大胜利，中国革命从挫折走向胜利的伟大转折，从此，开始了由国内革命战争向抗日民族解放战争的转变，中国革命进入了一个崭新的历史阶段为背景。再现了红军

大会师

2016 动作片以色列

第48号交接点

TamerNafar SamarQupty SalwaNakkara SaeedDassuki AdeebSafadi

Lydda Junction is a tragic love story between Kareem and Manar, two young Palestinian rap artists who grew up in a crime-ridden &#039;hood in Lod, a cursed and impoverished city where Arabs and Jews live side by side.

第48号交接点

2016 科幻片美国

夺命来电

塞缪尔·杰克逊约翰·库萨克伊莎贝拉·弗尔曼斯泰西·基齐洛伊德·考夫曼约书亚·米克尔格里芬·弗里曼维布尔·弗利茨杰拉德雷·埃尔南德斯 E·罗杰·米切尔凯萨琳·戴尔迈克尔·比斯利亚历克斯·特·艾佛斯

　　故事中每个人都被手机所控制，开始恶意攻击任何靠近他们的人，而这些“手机僵尸”并未死去，而是可以互相通信结成团伙…

夺命来电

HD中字版

2016 记录片英国

对比：肯·洛奇的生活和影片

肯·洛奇

讲述导演肯·洛奇的纪录片——英国独立电影与电视导演编剧。他的电影作品屡次获得国际电影节多个奖项，包括戛纳电影节金棕榈奖及威尼斯电影节的终身成就奖，毕业于牛津大学圣彼得学院。

对比：肯·洛奇的生活和影片

2016 恐怖片美国

盗命兄弟

Joe Bocian Brian Landis Folkins Jenice Marshall See full cast & crew

　　一對受過醫學訓練的兄弟，平日專門冒充醫護人員，開著救護車載走傷患，再迷昏他們活摘器官，把搶手的肝腎、心臟等賣往黑市，剩餘的屍體則肢解丟棄。某天，兩兄弟一如往常帶回一名女子，負責主刀的哥哥卻不知怎麼

盗命兄弟

HD中字

2016 剧情片英国

灯塔

马克·路易斯·琼斯迈克尔·吉普森伊恩·维果

　　本片改编于臭名昭著的斯莫尔斯小岛事件。Thomas Howell和Thomas Griffith被派往位于斯莫尔斯小岛的灯塔驻守，这里与世隔绝，四周环绕着冰冷刺骨的海水，起初一切还算顺利，然而风暴

灯塔

HD中字版

2016 动作片美国,英国

谍影特工(普通话版)

彼得（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）曾是一名CIA的特工，人称“十一月杀手”，他个性沉稳技艺高超，深受上司和同僚们的信赖。然而，彼得厌倦了整日打打杀杀东躲西藏的日子，他费了好大一番工夫，总算得以金盆洗手，只希望能够隐姓埋名，找一个谁也不认识他的地方，在平静中度过余生。　　然而天不遂人愿，一位名为爱丽丝（欧嘉·柯瑞兰寇 Olga Kurylenko 饰

谍影特工(普通话版)

2016 动作片美国,英国

谍影特工(英语版)

2016 剧情片中国香港

点五步(国语)

林耀声胡子彤廖启智谈善言

阿龙（林耀声饰）和细威（胡子彤饰）是一对在香港屋邨长大的难兄难弟，终日游手好闲，惹是生非。卢校长（廖启智饰）力排众议组建香港第一支华人少年棒球队——沙燕队，招揽包括二人在内的十名“问题学生”入队。青春郁结的沙燕队众人，被一场又一场的大败羞辱后，在放弃与坚持之间徘徊，一念之间、挣扎之中，他们修炼勇气、突破自己，战胜郁结，打出自己的光辉岁月。终于，沙燕队迎来了与强敌日本水牛队的终极一战……

点五步(国语)

2016 动作片韩国

对决

李柱胜李廷镇吴智昊

该片以“现实play kill”为题材，讲述在哥哥在调查杀人事件的过程中，遭遇“现实 play kill”被犯人打伤而陷入了昏迷。弟弟为了给哥哥报仇，努力学习醉拳，也用同样的“现实play kill”

对决

正片

2016 剧情片美国

渎职

乔什·杜哈明安东尼·霍普金斯阿尔·帕西诺爱丽丝·伊芙玛琳·阿克曼李秉宪朱丽娅·斯蒂尔斯格伦·鲍威尔马库斯·里尔·布朗 Leah McKendrick 克里斯·马奎特 Skye P. Marshall 格雷戈里·艾伦·威廉斯杰森·吉布森 Nathan Moore

　　影片故事讲述乔什·杜哈明饰演的律师，在追查制药公司顾问(安东尼·霍普金斯饰)受贿案件时，卷入一宗谋杀案中。阿尔·帕西诺饰演的律所老板强势介入，帮助被指控的律师洗清罪名。

渎职

HD中字版

2016 记录片美国

第十三修正案

梅丽娜·阿布杜拉 Michelle Alexander 科里·布克 Dolores Canales Gina Clayton Jelani Cobb Malkia Cyril 安吉拉·戴维斯 Craig DeRoche David Dinkins Baz Dreisinger Kevin Gannon 亨利·路易斯·盖茨 Marie Gottschalk 纽特·金里奇

深入了解美国的监狱制度以及它如何揭示该国种族不平等的历史。

第十三修正案

正片

2016 爱情片大陆

当我成为你

边嘉威张雪迎许梦圆

　　苏乔乔（张雪迎饰）是一个非常平凡的女大学生，过着一成不变的生活，扔到人堆里就没有人能够在认出她来。而林叶（许梦圆饰）则和苏乔乔恰恰相反，她是校园里“女神”级别的存在，所到之处没有人不投来羡慕的

当我成为你

HD国语版

2016 剧情片大陆

大小笑探

贾旭明张康

　　保安贾东南与张西北在一个夜晚抓住了被警方通缉的摩托飞贼。在向小区业主归还失物时却闯入赌局，形成对峙，最终导致一名女性死亡。两人承担责任被公司开除。失业后两人分道扬镳，为各自理想奋斗。贾东南当上了侦

大小笑探

HD国语版

2016 科幻片中国大陆

电竞之王

张玉轩李子雄黄一飞王奕斐

影片讲述了一个与电竞游戏相关的故事：陈聪明在现实世界是个碌碌无为的屌丝游戏迷，一次偶然，他穿越到了以游戏为主流的平行世界，如鱼得水的他泡上总裁千金，攀上公司最高层，天天玩游戏就可以挣大钱！忘乎所以的陈

电竞之王

2016 剧情片日语

读取记忆碎片的男人

野村万斋宫迫博之安田章大杉咲花木村文乃智顺福本爱菜高畑淳子北島美香峯村リエ嶋田久作岩田さゆり風間杜夫絲木健汰篠原悠伸高島豪志

讲述的是一位大楼管理员被曾经的同伴利用他读取残存记忆的能力去寻找一位已经失踪了的钢琴师的故事。野村万斋饰演的是有读取记忆能力的主人公，宫迫博之就是饰演男主人公的曾经的伙伴。

读取记忆碎片的男人

2016 剧情片波兰

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 ZuzannaBernat PiotrBulcewicz DariuszChojnacki 马格达莱娜·谢莱卡 PiotrDabrowski MarcinDaniec PiotrStramowski

Malgosia Bojke因罪入狱，男友Remigiusz Puchalski是一名摩托党小头目，在其女友入狱期间，Remake从摩托党小头目成为了逍遥法外的控制燃油黑手党的老大；Zuza因为男友是基佬，一怒加入警队，开始自己的警察生涯,期间与Remake关系暧昧...

斗牛犬之女

2016 剧情片英国

对比：肯·洛奇的生活和影片

肯·洛奇

对比：肯·洛奇的生活和影片

HD中字版

2016 动作片大陆

地下黑拳

陈杨子张蓝兮

　　在蒋师傅门下学拳的小凡，一心的在为全国武术比赛练习，而让他想不到的是，他的女朋友玲玲的哥哥陈思远对玲玲产生了色心，陈思远找到了在黑道心狠手辣的大飞，想要借大飞的手杀掉小凡，大飞看小凡的武术很厉害，

地下黑拳

HD国语版

2016 喜剧片中国大陆

岛囧

李渺然李天涯张洛晨刘宇珽徐香颖张小冉金长亮张灵彦郭剑刘宗伟张轶祺王子元

大四毕业生唐晓婧一行六人探险旅行，几人登上一座神秘小岛后，同行的富二代张浩天讲起了三年前发生在岛上的一桩命案，这个传说让这群看惯了恐怖电影的年轻人们惴惴不安，而途中偶遇的两名外表凶神恶煞实质内心萌正善良的农民工兄弟鱼干、可蛋为维修黄老板的小木屋恰好也登上了小岛，不知情的双方人马在岛上再次相遇从而展开了一场啼笑皆非的撕逼大战……

岛囧

2016 剧情片大陆

夺命街头

白那日苏沈璐李雨诺方帅

　　该电影讲述的是才华横溢的一个懵懂青年为实现心中美好的人生蓝图，出门闯荡，初入社会的他，看见一个小偷在偷一位年轻女士的钱包，少年见义勇为，被小偷团伙失手打成重伤，临死前他心有不甘，感觉自己的人生不该

夺命街头

HD国语版

2016 动作片墨西哥

盗窃战

未知

故事描述5名专业人员如何被迫抢劫知名赛马场和赌场。抢劫计画很简单，就是把抢来的金钱先藏起来5年，并且在这段时间低调行事。但过了几个月后，其中一名被警方盯上，这名劫匪的失误成就了一场史上最致命的追捕行动

盗窃战

2016 喜剧片德国

谍恋奇缘

弗罗里安·巴西奥罗麦 Hede Beck Maja Beckmann 娜塔莉亚·别利茨基 Patrick Erwied Manuel Flach 克里斯森科赫 Nina Mohr 马克·本杰明·普赫莱纳·顺纳

亲近你的朋友，更要亲近你的敌人。国际食品安全集团的总裁Simon Brucker负责安全防范工作，防止他的雇员窃取机密工业情报。严谨的调查习惯使他的工作得心应手，同时也让他的人际关系一塌糊涂。所有潜在

谍恋奇缘

2016 爱情片中国大陆

大话西游3

在《大话西游之大圣娶亲》中死在牛魔王叉下的紫霞仙子（唐嫣饰），将会通过月光宝盒预先看到这一下场，为了避免惨剧发生，她选择回到从前不让至尊宝（韩庚饰）爱上自己。而至尊宝又再次重逢一直在等待他的白晶晶

大话西游3

2016 动作片大陆

夺路而逃

张一山何沄伟李菁朴河宣

　　影片讲述了不学无术醉生梦死的富二代周晓易（张一山饰）在父亲去世以后经历了一场"超级宿醉"。醒来之后，发现自己与好友（何云伟饰）开启了一段如梦非梦的离奇经历。在这段旅途中，他

夺路而逃

HD国语版

2016 喜剧片法国

杜什一家2

让-保罗·卢弗伊莎贝尔·南蒂克莱尔·纳多 Sarah Stern Pierre Lottin 提奥·费尔南德斯 Ken Samuels Susan Almgren

杜什一家2

2016 记录片美国

第58届格莱美奖颁奖典礼

泰勒·斯威夫特布鲁诺·马尔斯 Ed Sheeran

美国当地时间15日晚(北京时间16日上午)，2016年度第58届格莱美音乐奖的颁奖典礼将在洛杉矶的斯台普斯中心举行。

第58届格莱美奖颁奖典礼

正片

2016 科幻片大陆

东宫皇子

姚亦杜乔陈相丞李翰臣李鹤孙蛟龙孙心娅王刚李美萱戴子杨蒋可晨王滋润张玲陈勇孙丽娟

　　该片讲述了遥远的外星球上的一个皇子在逆臣叛乱中，为了保护自己的星球，来到地球，寻找能够帮助自己的战队平叛战乱，保卫家园的故事。　　浩瀚宇宙中，在一颗小行星上正发生着一场政变，冥王哈里斯在“东宫皇子

东宫皇子

HD国语版

2016 剧情片美国

杜兰餐馆：黑色传奇

汤姆·塞兹摩尔 MichelleStafford 彼得·博格丹诺维奇强·格瑞斯马克•格罗斯曼 ReneeBryant DylanBronte MarkLaursen RobEdwards WindyWest JoeRicci DavidHorn SteveMarmon MichaelHarrelson StacieStocker

Tom Sizemore plays Jack Durant, a dynamic and dangerous gentleman who runs the most famous steakhouse in the city. He caters to movie stars, politicians and mobsters. He knows all their secrets but does anyone really know the man they call Jack Durant?

杜兰餐馆：黑色传奇

2016 剧情片法国

大开眼界

斯蒂芬妮·索科琳斯基亚里安妮·拉贝德金吉·罗曼卡里姆·莱克路安德烈亚斯·康斯坦丁诺热雷米·拉厄尔特马基斯·帕帕季米特里乌达米安·勃纳尔

两位年轻的女兵，奥若蕾和玛琳，在她们阿富汗执勤期的尾声，被批准和她们的小队一起享受为期三天的减压假期。他们来到了塞浦路斯的一家五星级度假酒店，和游客们待在一起。但是忘记战争、抛弃暴力并非易事。

大开眼界

2016 动作片美国

第五波

科洛·莫瑞兹尼克·罗宾森朗·里维斯顿玛姬·丝弗亚历克斯·罗伊玛丽亚·贝罗麦卡·梦露列维·施瑞博尔扎克瑞·亚瑟托尼·雷沃罗利特丽莎·贝特曼

　　某日，人类赖以生存的家园地球遭到了外星人的猛烈袭击，现代设施和发达科技均遭受到了毁灭性的打击，人类文明仿佛一下子退回了石器时代。凯西（科洛·格蕾斯·莫瑞兹 Chloe Grace Moretz 饰

第五波

HD中字版

2016 恐怖片俄罗斯

地铁惊魂

Roman Evdokimov Anna Vasileva Alena Savastova Vladimir Kuznetsov Andrey Levin Mariya Shekaturova 科里亚克夫斯基·叶夫格尼 Din Fan Kirill Kobzarev 瓦列里娅·什基兰多 Maksim Merkulov Alan Tomaev Dmitriy Arshanskiy Igor Lepikhin Pyotr Chubko

　　莫斯科令人惊奇的地下隧道网络，不仅仅是地铁，它延绵千里，环绕着整个城市。在这个城市，每天都会有成千上万的人涌向地铁。在一个傍晚，最后一辆地铁加速驶过地铁，并消失在黑暗的隧道之中，地铁中载着混杂的乘

地铁惊魂

HD中字版

2016 剧情片香港

导火新闻线

吴孟达周家怡杨淇何珮瑜姜文杰唐贝诗方健仪庄锶敏王宗尧张建声

　　电视剧《导火新闻线》原班人马拍摄电影版，更加入吴孟达，前主播方健仪等增加新鲜感。　　影片讲述囧报及闪报为了点击率的媒体斗争，却无意陷入了寻仇者闯入电视台用炸弹挟持人质，向政府高层请愿通过恢复二次申

导火新闻线

HD中字

2016 剧情片日本

当女人沉睡时

北野武西岛秀俊忽那汐里小山田小百合中川雅也新井浩文渡边真起子

　　位于某海滨的高级酒店，迎来了小有名气作家清水健二（西岛秀俊饰）和他的妻子（小山田小百合饰）。清水凭借处女作享誉文坛，然而第二部作品反响平平，而今更陷入创作瓶颈。与此同时，他与妻子貌合神离，彼此

当女人沉睡时

HD中字版

2016 剧情片大陆

单身侠

高名扬余梦寒赵晏博张曼潘俊潼

　　《单身侠》是一部科幻喜剧，主要讲的是不丑也不帅的主角祝顾生因为小时候被恶搞，在女孩子面前颜面尽失，这个童年阴影，导致他此后无法正常交到女朋友。不用陪她们逛街看电影买衣服，所以他就有了大把的空闲时间

单身侠

HD国语版

2016 动作片中国大陆

德扑女王

刘静怡王一浩张美琪王雯雯

Lisa作为“德扑女王”，成功的博得了所有人的眼球，更成为了赌场老板老唐眼前的红人，利用女王的身份终于找到恋人吴斌的踪迹，但却被一场与“泰山老爷”的赌局搅乱了计划，同时结实了美女服务员安静以及“赌场第一荷官”兼老唐保镖的叶子。赌局顺利结束但Lisa的特工身份暴露，安静通过黑客手段帮助Lisa找到了吴斌并让他们成功逃脱，自己却被老唐抓住。Lisa为救安静再返回赌场，成功消灭了老唐，吴斌为掩护她们撤退牺牲了自己。

德扑女王